ليكم بعض المفردات من اللهجه القطريه عند اهل قطر :
الــزهــاب = الاغراض
كـــــشتـــه = رحــــله
الــــحــــيه = الـــمرجـــيحه
كـــــــروه = تـــاكــــسي
بــــــــروه = ســند مـــلكيه
والــــــــــم= جـــــاهــــز
الــــــحوي= الـــحـــوش
الــوارش = الــــسطح
جـــتــــــي= ورق
يـــــلــــم = مـــــقص
دروازه = بـــــاب
مزلاي او المزلاج = لقـــفل الابـــواب
الحـصير = فــــرشــه
الـــــعدل = فرشه توضع على الدواب اجلكم الله وكذالك كفرشه على الارض
الســـماط = فرشه
الســـفره = فـــــرشه الاكــل
السراي او السراج = اللـــــيت
الفــــــنر = ابجوره زمان خخخخخ
الــــمتبنه = غرفه اطعام البهايم الله يجل الجميع
السرود او القله = يوضع بها التمر للتخزين
الجـــفير = لوضع الاغراض او الملابس
الـــمغزل= لغزل الصوف وترتيبه على شكل خيوط
الــــــقبه = كوره الخيوط لبيت الشعر
الـــــقرن= للمساعده في الغزل
الشــبريه = السرير
النــــــوده= النعااس وللحين يقولونها
مــتوتـــب= اي اكبر درجه للشبع من الطعام
الـــــــدار= الحجره
زمــزمـيه= دله القهوه او الشاي التي من البلاستيك
الــــجوله = فرن زمان
ابره الجوله = لفتح الانسداد بلجوله لتعود لتعمل صح
الـــجبريـت = الكبريت
يـــــــوارج = جــــايـز
الـــطاســــه = الـــــمله
البـــالــــدي = هو بدل الكوب للماء من المعدن
الــــموتــــر = الـــسيـاره
صـــوغــــه : هـــــديــه
الفـــــرخـه = الباب الصغير الي في وسط الباب الكبير
الـــــدفـــــه= الـــــعبايه
كــــرفــــايه= الـــــسريـر
الـــــقمص = ما يجف من الدمع وييبس باطراف بلعين
الــــموســده= المخده او الوساده
الــــدكـــان =الـــــبقاله
الــــــحفيز = الـــمكتب او الشركــه
الـــــعكس = الـــصوره
الـــــفرجه = فتحه ضيقه بلا باب بين البيوت
الــــــقطيع = غرفة الملابس وممكن الاستحمام فيه للنساء
الـــصايــر = صــفاقة الباب
الـــــكوره = التمبه
الشيمه او النخوه = هي اثاره الكرامه وعزه النفس
شام نفسه = اعز نفسه
الـــرشــا = الحبل الذي يجذب به دلو الماء من البئر
الـــزبــارة= هو المكان المرتفع
رعبوب = جميل او الفتاه الجميله وجمعها رعابيب
فز او قحص = من صحا من نومه على غفله
الهيس او الردي = المتمرد للتحقير
الـــجــاده = الطريق
دالــــــوب= عاصفة او اعصار بلغه اليوم
مـــــسيان = قبل الغروب
غــــــبشه = الـــفجر
مـــــدوح = مـــستدير
الــــهرج = الـــحديث
الــــعاير = الــداعوس او الطريق الضيق
نـــــــول = أجرة
تـــــــفار = مثل الحفاظ للطفل بس من الخلق
مـــــــهز = سرير الطفل
عــــــــتبه = درجــــه
مـــــندعس= مختبئ
شــــافــــني= راني شفتني رايتني
الصريــمة = خطام الناقة
الشـــــــداد = مثل السرج على الحصان توضع على الناقه او الحمار اجلكم الله
التــــفــــق = الـــــبندق
الـــــــفتخه = خــــاتم الـــرجل
بـــــــــــيزة= عملة هندية كانت تتداول في الخليج
الـــــــغران=عملة هندية كانت مستخدمه
الانــــــتين = عمله هنديه كانت مستخدمه
ربــــــــيه =عمله هنديه كانت مستخدمه
الاربعنات = الي هي ربع الريال اليوم
النــــــص = الي هي نص الريال اليوم
الاثنا عشر انه = الي هي ثلاث ارباع الريال
ــــــــمهر = الختم وهذه الكلمه غير مهر العروس مهر = ختم
الـــمرزام = فتحه بسطوح المنازل لتسريب المطر من على السطح للارض
الـــروشنه = مربع بحائط المنزل في الغرف لوضع الاغراض
الــــدهـليز = المخزن
الـــــــقبان = خشبه توضع با الغرف لتعليق الملابس او البشوت او العبيات او لتعليق البنادق على شكل
مسمار با الحائط
الطوي او الجليب = هو بئر الماء
الــــــحقب=هو خيط من القماش أو جلد يربط أسفل البطن لتثبيت الإزار
الـــــعسو = عذق البلح ويستخدم كمكنسه عند ما يتم استخلاص البلح منه
الـــحواي = بائع متجول لاغراض الحريم
الـــحيامه = بائعه متجوله لاغراض الحريم
الـكندري = بائع الماء المتجول
بــــــــرده= ســــتاره
طنب (اطناب)=حبل لشد الخيمه او بيت الشعر
ديـــــــره= آله تشبه البوصله تستخدم في السفن
ســــــبره=ا لــبرد الشديد بدون هوا
نــــــــزو= جـــو صافي يساعد على الرؤيه
شـــــريعه= بـــئر لها فتحه كبيره
فـــــاروع= فــأس لقطع الحطب
مـــــدلـــخ= مــــاء عـــكر
بـــــروي = العاب الجهال
مــــــدود = صندوق صغير فيه العاب خاصه بالبنات
ســـــــحه = تمره
يــــــنصاك= يـــقصدك
القـــــــرم = الرجل الشجاع
زهب اغراضك = برز اغراضك
مـــــيهـود = مريـض
ور اللــيت = شغل الليت
الـترســــته = الشارع
زتـــــــات = بسرعه
عــــنبلوص= الاسعاف
الــــهسبيتآر= المستشفى
دربـــــــيل = مـــنظار
الـــــــقشار = السمآن = الأمتعه
اقــــــــــلط = تفضل واقدم
طـــــــــــر = شـــــق
ديـــــمــــــة= غيمة ممطرة أو مطر يدوم بلا رعد أو برق
خـــاز بـــاز= مرض التهاب الغدة النكفية يصيب الأطفال
مـــــــــيهود= أي إصابة بالمرض أو الحمى
تــــــــصوخ= أي اجتهد في الاستماع
مدة او حصير = هي البساط المصنوع من الخوص
نــــــــــعشي= هي الريح الشمالية نسبة إلى كوكب بنات نعش في جهة القطب الشمالي
حــــــــــزوم= مفردها حزم وهو ما ارتفع من الارض الممتده با الارتفاع
اشـــــــــيله = احــــــمله
اشــــــــــله = ليــش او لـــماذا
تـــــــــهيض=تحركت مشاعرة
الـــــــروع = الجزع والخوف الشديد
دعـــــــثــور= كثيب الرملي
تــهيد تريث = اصبر او لا تستعجل
مـــــــــطفوق= عجول ومرتبك
فريت او فر = أدرت الشي او لففته
الـــــــهاجوس= الـــوسواس
عــــــــــــوق= الـــــم
ســـــــــــــيده= طريق مستقيم
غـــــربــــــال= تعب